• Monday, January 01, 2001 01:31 AM
    Alright, I wasn't able to upload the last 3 chapters before the year ended here in Europe, but in other countries of the world it still *is* December 31st, so I'm not that bad afterall, right ? ^_~;
    At any rate: Guess what ? I *did* pull it through and translated the entire rest of Wish's last volume. This means that .... I'm done *_*!!

    My translation project of Wish has been completed.

    *laughs* ......It's a strange and good feeling, but at the same time it's also making me a bit sad, since I know I'll miss the translating. Eventhough it was a hassle sometimes, I always had fun doing it, and I hope you enjoyed the series as much as I do. Wait, what am I saying ?! ..... You're reading this here, so obviously you haven't even read the end yet ! ^^;
    Well, then SHOO! Head on over to the translation section and make me a happy girl. :D

    Apart from having uploaded these last chapters, I was also finally able to upload a realmedia version of the Wish Music Video. ^^v *beams*
    A friend of mine was so kind as to convert my video into a .rm file, so you can download it now by going here and then clicking on "anime". This will lead you to the subsection where you can download the file ^_^

    If you have any kind of comments, complaints etc. concerning Wish itself and especially these last chapters, don't hesitate to e-mail me with them!
    Seeing that I've worked a *lot* in order to get these last chapters online in time, I'll be taking a little break from working on this site for a while. I assume I'll let myself concentrate on my other sites for a while, and you can probably expect updates for Clouds Up to follow in about 1 month.
    Now that I'm done translating the series, I'll supposedly finally be able to get the characters section completed, and make diverse other additions and changes here and there.

    I hope you all had a great New Year's Eve, and ..... I'll see you in about one month's time ! ^_^

    *holds up champaigne glass* Cheers! +++Alexa

  • December 16th, 2000
    Ack, I'm so sorry for not having updated this page in about 3 weeks ! I am currently very busy with other sites of mine, and Wish just wasn't a priority lately. But that doesn't mean you have to hate me ! ^^;
    In fact, I am 100% certain that I will have the last 90 pages of volume 4 online by December 31st. This means : I will have finished translating the entire series by the end of this year ! I'd really be happy if I was able to pull this through. (as I said, it's more than likely). ^^v
    Well, well...... Of course I'm also here to mention that chapter 21 has been uploaded to the manga section. I know it's fairly annoying to have to wait for the last installments until the end of the month, but see it this way: You'll get an amount of Wish to download and read which is about 4 times as much as it usually is ! ^_^
    ...Yes indeed, I am planning on totally exhausting myself until this year comes to a close. One wouldn't think that I also own other sites, would one. *coughs*
    Mhmm, that's it from me for now...... I'll see you back on December 31st! I hope you're all looking forward to the ending of this wonderful manga ^_^
    Cheers, ~Alexa